September 21st, 2010

День седьмой. Продолжение


Конечно, мне самой было интересно пообщаться с новыми знакомыми. В общем, мы поехали в какое-то кафе в индейском стиле, недалеко от нашего отеля. Вот тогда-то я и утвердилась в назревшем ещё ранее решении, что языки необходимо учить. Объясняю, почему. Диспозиция была такова: Татьяна говорит только по-русски, Володя говорит по-русски, по-гречески и по-английски, Дорио знает албанский (ну, само собой – родной язык, как никак), английский, греческий, итальянский, французский, ну, а про меня всё понятно – русский и немного английский. Вот и получилось в итоге, что Таня общалась с Володей (исключительно по-русски), а мне пришлось выкапывать из глубин памяти свои скудные познания в английском языке. В процессе нашего «непринуждённого» общения созрела идея продолжить знакомство вечером, после того, как Дорио закончит свою работу (у Володи впереди было четыре дня выходных). То есть план был такой: где-то в районе after twelve pm we are together will go someplace: to bar or discotheque, or the club, or on a beach, or… wherever we’re (with Tanya) want. По причине того, что говорилось всё это исключительно на английском, Таня лишь смутно догадывалась, что мы куда-то собираемся. И потому понятно её удивление, когда мы, высаживая Володю в Муданье (где он живёт в снимаемой для него квартире), попрощались до вечера. Пришлось излагать ей наши планы. Лёжа на пляже (я-таки дорвалась до него!), и позже за ужином, мы обсуждали детали предстоящего вечера. Надо сказать, что ещё до знакомства с ребятами, мы с Таней решили, что последнюю нашу ночь в Греции спать мы не будем. В любом случае! Так что предложение встретиться вечером очень гармонично вписывалось в наши планы. Но были и свои минусы:

Collapse )

 

День восьмой. Увы, последний. 15 мая 2003 года. Четверг.


День восьмой. Увы, последний. 15 мая 2003 года. Четверг.

 

Время, как всегда, прошло незаметно. Ближе к утру, когда уже начало светать, нас всех стало одолевать желание прилечь и немного вздремнуть. Приходилось периодически напоминать себе, что спать нельзя, потому как, если мы уснём, то раньше, чем часов через пять не проснёмся, а у нас автобус в 11:00. И потому:

-          Don’t sleep, Dorio! You have to drive the car. We have to be in hotel at 09:00 am. Tomorrow… no, today we’re flying home, in Russia. Don’t sleep! Wake up, Dorio!

-           Да какие проблемы, - подключается к разговору Володя, - ну опоздаете на автобус, потом мы отвезём вас домой.

-          Ага, прямо в Россию, да?

-          Да, запросто.

-          И как?!

-          Машину арендуем и доставим на машине.

-          Ну, и сколько это времени займёт?

-          Да дня четыре, не больше.

-          Ну-ну…

 

Collapse )